Cos I know... I know... I never meant to cause you no pain
And I realize I let you down
But I know in my heart of hearts
I know I'm never gonna hold you again
Phil Collins - I Wish It Would Rain Down

Промо: “Българ”-ският анимационен сериал

« публикувано на 21-09-2010 @ 2:16 pm »


заглавка: официален уеб сайт на “Българ”
на вашето внимание: Епизод I: Теория на относителността

Преди по-малко от седмица се запознах с Неделчо Богданов. Не лично. Чрез интервюто, което Velinsky му беше направил. Измежду многото въпроси и отговори, успях да фокусирам вниманието си върху късометражната анимация “Екип 54”, която по думите на Богданов е “най-добрият ми филм досега”.

Хареса ми, особено музикалното съчетание. Все едно гледах Серджо Леоне, разпънат върху 24-кадров анимационен сториборд.

Но не всичко беше музика. Заложената в анимацията стилна гротеска ми допадна, при това много. Наясно съм, че напоследък, а и изобщо в жанра, много малко художници, независимо дали творят самостоятелно или под егидата на (средно) голяма киноиндустрия, обръщат внимание на цялостния детайл. С прости думи - рисунките не се опитват да приличат на истинските неща, които ни заобикалят.

Защо ни е подобно нещо? Нали гледаме анимация. Преувеличението е основен фактор в този деликатен жанр!

Стилът на Неделчо Богданов е неповторим, може би се доближава до някои чужди творчески похвати за комизиране на персонажите, но нас това слабо ни интересува. Сега обаче няма да се впускам в подробности около “Екип 54” или модерното, хиперболизирано творческо его.

Стъпката, наречена “Българ” е фокус на текущата публикация. От интервюто на Velinsky научаваме още, че 21 септември 2010 г. е отправна точка в историята на родното ни анимационно творчество. За всички любители на комедията, разказите в картинки (при това движещи се) и саркастичните похвати за социално недоволство, с най-голямо удоволствие представям уеб страницата на “Българ”.

Част от перипетиите, които са довели до разпространението на сериала по този начин (онлайн, чрез сайта), самия Богданов разяснява по време на интервюто. За съжаление няма да има “Българ” по Cartoon Network. Не и сега. Това не значи, че ще седнем да ревем! Ни най-малко. Ако трябва да ни пука за нещо, то това е въпросът “Защо по дяволите този анимационен сериал не е допуснат до ефира на нито една от познатите ни български телевизионни медии”. Защо ли?

Щото са прости родните ни телевизионери, за това!

В някоя серия на “Българ” съм сигурен, че иронията и (не)случайните прилики ще зачекнат гилдията на разбирачи и отсъдители. Онези, взимащите решения от рода на: “М’не ста’аш…”, докато си ръчкат комплекта от кариеси и пломби посредством гноясала клечка за зъби.

Без омраза, моля ви! Концентрирайте вниманието си върху “Българ”. На сайта имате възможност (с течение на времето, разбира се) да се запознаете с всички персонажи, техните занимания, силни, слаби страни, пороци и т.н. Предполагам, че съвсем скоро и форума ще функционира. Мястото, където ще може активно да се коментират плюсовете и минусите на всички джиджавки свързани с “Българ”.

Към текущия момент има малко запалени, малко гледащи и малко (раз)очаровани. Преди обаче да сте вкусили от “Българ”, ще си мълчите.

Личната ми оценка: харесва ми. Четири плюс (4+), по шестобалната система. Очаквам със следващите серии хуморът да стане още по-дързък, сюжета още по-интересен и изобщо - все повече стъпала нагоре.

Минусът, който просто не мога да преглътна е… озвучението. Не музиката, дублажът. Вероятно умишлено нещата са такива и мога да преживея стереотипното фъфлене, мънкане, бучене, боботене на героите, но някои от тях просто не са озвучени така, че да ми допаднат. Да не кажа, че леко ме отблъскват. Засега комичността и гротеската компенсират слабия за мен дублаж.

А ако има и друго (последно) нещо, заради което съм недоволен е… че след като се зарибих, трябва да чакам един месец до следващата серия. Хехе! Но това е в реда на нещата - не може всичко накуп, щото инак ще ми/ни писне за два-три дена.

Успех на целия екип, стоящ зад “Българ”, с пожелания за колкото се може повече подобрителни кръпки, в дъното на които кротува идеята един ден да се говори за тази анимация и извън България!

« подобни cynical speech, , , ,

Посей семето на мъдростта си

Trackback | RSS 2.0

1. Velinsky @ September 21, 2010

Наистина браво, Марти :) Успял си да направиш доста подробен анализ и до голяма степен безпристрастно да погледнеш както трябва върху нещата :P

2. legrandelf @ September 21, 2010

Velinsky, благодаря ти, щото без твоето интервю, кой знае кога щях да попадна както на “Българ”, така и на bulletproof last-men-standing екип 54 :)

3. indica @ September 21, 2010

По спомен, в началото на лятото попаднах на сайта, но виждам че за цяло лято няма нови епизоди, явно са го наточвали :) Моят фаворит за сега е историята с килима “Ше се пазари той с несебърлия…” :D

4. Точка @ September 21, 2010

Докато четях тук, ми го препоръчаха още веднъж. Единственият изгледан епизод определено ми хареса с иронията и (не)случайните прилики.
Чакам следващите. :)

5. legrandelf @ September 21, 2010

indica, епизодите за първия сезон (общо 7 ако правилно изчислявам на база казаното в интервюто) няма да се пльоснат накуп :)

Точка, thumbs UP! :)

6. Онлайн Филми @ September 21, 2010

Радвам се че най-накрая направиха нова бг анимацийка, която да зачекне днешните проблеми.

7. Никс @ September 21, 2010

“Екип 54″ мачка отвсякъде!

Настоящият “Българ” ме разочарова с първия си епизод. Но като цяло идеята и визията на проекта, както и на сайта, радват и заслужават само похвали.

8. legrandelf @ September 21, 2010

Никс, хубаво е когато стартът е добър - (почти) максимален кеф и едно такова топло чувство, като че тъкмо си се напикал, знаеш че трябва да станеш да се преоблечеш, ама въпреки това оставаш да се кефиш още малко :P Но пък минусът е по-сериозен - завишените очаквания :))) И често се е случвало от първа серия и после… дроб! :))

Така че… по-добре е така - (леко) разочарован, а след това да натрупа точки и да те (до)спечели като абсолютен фен ;)

Трудът им заслужава адмирации и… waitin’ :)

9. Ivan-Alexey @ September 23, 2010

С една дума - кефи! :) Чакам 2-ри епизод :)

10. teo @ September 24, 2010

Не сме малко бе, ей сега ще чукнем 10-така :) Много добра статия, аз съм в заинтересованата и чакаща за greatness част от публиката :)

« Ревю: “Despicable Me” Образи: “Twenty Years” »